「予報円の中心は台風の中心が通過しやすい点を意味するわけではなく、台風の中心は予報円のどこを通過してもよいというのが正しい理解だからです。ですので、まさにご指摘のような「誤解」を避けるために、目の通過予想ラインのようなものをできるだけ「追放」しようというのが、日本の気象庁や気象専門家の方針と言えます」
デジタル台風:台風の予報円と台風の中心の関係 - ご意見・お問い合わせ・ご質問 http://agora.ex.nii.ac.jp/digital-typhoon/feedback/ja/0140.html.ja