最近の検索
検索オプション
#bing のさっきのスレッドに続けて尋ねてみた。
私：次の日本語は変ではないですか？
「あなたは私の元気です」
bing：いえ、「あなたは私の元気です」という表現は日本語として自然です。このフレーズは、あなたが私の活力であり、あなたがいることで私が元気になる、という意味を持っています。感情的なコンテクストや親密な関係でよく使われます。他に何かお手伝いできることがありましたら、お知らせください。
そんな日本語を使ってる日本人はいるのか？
#bing のさっきのスレッドに続けて尋ねてみた。
私：次の日本語は変ではないですか？
「あなたは私の元気です」
bing：いえ、「あなたは私の元気です」という表現は日本語として自然です。このフレーズは、あなたが私の活力であり、あなたがいることで私が元気になる、という意味を持っています。感情的なコンテクストや親密な関係でよく使われます。他に何かお手伝いできることがありましたら、お知らせください。
そんな日本語を使ってる日本人はいるのか？